バイオグラフィー
聴いただけですぐに彼とわかるファルセットによる独特の歌唱法と、地中海的なサウンドで日本でも人気の高いマンゴ。1954年11月6日イタリア南部ポテンツァ近郊のラーゴネグロ生まれ。本名ジュゼッペ・マンゴ。かつては愛称のピーノ・マンゴを名乗っていました。70年代に兄で作詞・作曲・キーボード奏者のアルマンドと共に活動を始め、パッティー・プラーヴォへ「Sentirti「を提供して知られるようになりました。メジャー・レーベルでのアルバム・デビューは1976年の「La
mia ragazza è? un gran caldo「です。しばらく目立った活動はありませんでしたが、82年にアルバム「È
pericoloso sporgersi「を発表。85年にアルバム「Australia「からタイトル曲ががヒット、続いて86年サンレモ音楽祭に「Lei
verrà(彼女がやってくる)「で入賞し、人気歌手としての地位を確立しました。同年アルバム「Odissea「を発表。1988年再びサンレモ音楽祭に出場し、「Dal
cuore in poi(心の底から)「で入賞しました。続いて発売したアルバム「Adesso「からルーチォ・ダッラ作詞・マンゴ作曲の「Bella d'estate(夏の華)「が大ヒットしています。また、カンタウトーレとしてロレッタ・ゴッジ、ミエッタら他の歌手にも作品を数多く提供しています。
以後アルバムは「Inseguendo L'Aquila「(1988)、「Sirtaki「(1990)、「Come
l'acqua「(1992)、「Mango「(1994)、「Dove vai... Live「(1995)、「Credo「(1997)、「Visto
così「(1999)と発売し、いずれもヒットしています。
また、マティア・バザール2代目の女性ヴォーカリストで、マリオ・ラヴェッツィのアルバム「Voci 2「などで共演もしたラウラ・ヴァレンテと結婚し、息子のフィリッポが生まれています。
アルバム紹介
Mango 「Gli amori son finestre「 (2009)
「Il primo best live di Mango(マンゴ初のベスト・ライヴ)「とケースに貼られたシールに書かれていますが、実際には1995年に「Dove
vai...Live「が出ていますので、ライヴ・アルバムとしては2作目となります。CD1の1〜3はスタジオ録音の新曲で、4以降がライヴですが、2008年に発売したカヴァー・アルバム「Acchiappanuvole「からの曲（8曲）を中心とし、他はヒット曲から構成されているため、イタリア・ポップス・ファンにとってはお馴染みの曲がズラリと並んでいます。
下記の「Dove vai...Live「の項も触れたとおり、マンゴのライヴはアレンジもオリジナルとは変化に富んでおり、演奏も厚みがあります。私は以前、1980年代のライヴ映像を観る機会がありましたが、はっきり言って「カッコいい」の一言でした。できればその頃のライヴをDVD化してほしいと思いますが、本作もCDのみでDVD化はされませんでしたので、難しいでしょうね。
CD 1
1.E poi di nuovo la notte 2.Contro tutti i pronostici 3.Gli amori son finestre
poesia 4.Intro 5.Pride 6.Luce 7.La canzone dell’amore perduto 8.Amore bello 9.Mediterraneo 10.Dio
mio no 11.La rosa dell’inverno 12.Lei verrà 13.Come Monna Lisa 14.La
stagione dell’amore 15.Bella d’estate
CD2
1.Australia 2.Chissà dove te ne vai 3.Quando 4.Il dicembre degli
aranci 5.Ti porto in Africa 6.Love 7.Come l’acqua 8.Sirtaki 9.Amore per
te 10.Sentirti 11.Oro 12.Chissà se nevica 13.I migliori anni della
nostra vita 14.La rondine
(COLUMBIA SONY MUSIC 88697536972)
Mango 「Acchiappanuvole「 (2008)
イタリアにおけるカヴァー・ブームは2008年も続いており、Mangoもカヴァー・アルバムを発表しました。
これまでのカヴァー・アルバムの多くはカンタウトーレの作品を取り上げたものでしたが、本作はそれに加え、女性歌手や外国の曲もカヴァーしています。また、オリジナル歌手をゲストに招いた作品が2曲あり、2ではClaudio Baglioni（クラウディオ・バリオーニ）と、4ではFranco Battiato（フランコ・バッティアート）とデュエットしています。
1はFabrizio De André（ファブリツィオ・デ・アンドレ）の初期の作品で、最近もAntonella Ruggiero（アントネッラ・ルッジェーロ）がカヴァーしており、叙情的なメロディーが印象に残ります。2では前述のとおりオリジナルのClaudio Baglioniがゲスト参加しています。ピアノで導入される原曲に対し、アコースティックギターを基本とし、高音に定評がある2人のアーティストの共演が聴きどころです。3はLucio Battisti（ルーチォ・バッティスティ）の曲ですが、ロック色が濃く、Battistiの曲としては日本ではあまり馴染みのない曲です。4はオリジナルのFranco
Battiatoが参加していますが、ひと昔前にはMangoとBattiatoのデュエットなど、異色過ぎて想像もつきませんでした。5はAnna Oxa（アンナ・オクサ）の1999年サンレモ優勝曲。アレンジはほぼ原曲のものを踏襲しています。7はRenato Zero（レナート・ゼロ）の曲で、作曲はMaurizio Fabrizio。原曲と異なり、エレキギター1本によるアレンジが趣を異にしています。8はカンタウトリーチェElisa（エリーザ）のサンレモ優勝曲で、彼女のイタリア語による最初のヒット曲。意外とMangoにも合う曲調です。9はPatty Pravo（パッティ・プラーヴォ）のヒット曲ですが、Mangoはまだ無名に近い1970年代にPattyに曲を提供しているので、敬意を表したのでしょうか。10は彼と同じ南部ナポリ出身のPino Daniele（ピーノ・ダニエーレ）のヒット曲。多くの歌手によりカヴァーされていますが、Mangoも原曲を踏襲したアレンジで歌っています。11はIvano Fossati（イヴァーノ・フォッサーティ）の曲で、通好みの選曲です。12はFrancesco De Gregoli（フランチェスコ・デ・グレゴーリ）のお馴染のヒット曲で、この曲は前奏があまりに印象的すぎてアレンジは変えられないですね。13はLuigi Tenco（ルイジ・テンコ）の曲で、日本ではあまり知られていないかもしれません。ラストは英語曲のバラードで締めくくられています。
ここ最近の彼のアルバムはややマンネリ感が否めないので、ここらでカヴァーというのはよいタイミングだと思います。
1 La canzone dell’amore perduto (Fabrizio De André). 2 Amore bello,
in duetto con Claudio Baglioni (Baglioni) 3.Dio mio no (Lucio Battisti) 4.La
stagione dell’amore, in duetto con Franco Battiato (Battiato) 5.Senza
pietà` (Anna Oxa) 6.Love (John Lennon) 7.I migliori anni della
nostra vita (Renato Zero) 8.Luce (Elisa) 9.Se perdo te (Patty Pravo) 10.Quando
(Pino Daniele) 11.La disciplina della terra (Ivano Fossati). 12.La donna
cannone (Francesco De Gregori) 13.Ragazzo mio (Luigi Tenco) 14.Have you
ever seen the rain (Creence Clearwater Revival)
(SONY BMG 88697343822)
Mango 「L'albero delle fate「 (2007)
ルックスは大工の棟梁みたいになってしまったけど、独特のファルセット・ヴォイスは健在のマンゴ。
2007年のサンレモ音楽祭5位に入賞した1をはじめとするアルバムで、アーティスト・プロデュースをマンゴ自身が務め、プロデュースとアレンジをRocco
Petruzzi（ロッコ・ペトルッツィ）が担当しています。（3・11・12はGeoff Westleyが担当）
サンレモ曲1はミディアム・テンポの曲で、続く2も同タイプの曲となっています。3はタイトル曲でサビの転調が印象に残ります。5はタイトルどおりフラメンコのリズムを採り入れています。7は民族楽器を用いており、いかにも彼らしいメロディーの曲です。8はアコースティック・ギターによるバラードです。ラストの12はオーケストラをバックにしたスケールの大きな曲となっています。
全体的には悪くはないのですが、「平均点の生徒ばかりの学級「といった感じで、これといって目立った曲がないのが残念です。
1.Chissà se nevica 2.La saggezza e il pane 3.L'albero
delle fate 4.Dentro me ti scrivo 5.Passo Flamenco 6.Seme
di mandarino 7.E ti amo più di me 8.Ai tuoi sogni 9.La
fine delle poesie 10.Sensazionale 11.Che difficile canzone
sei 12.Sorprenderòo l'immenso
(SONY BMG 88697061432)
Mango 「Disincanto「 (2002)
マンゴの1997年の「Credo「以来久々のオリジナル・アルバムです。1999年の「Visto così「(新曲＋既発表曲の新録を含むベスト盤)の新録部分でアレンジを担当していたRocco
Petruzzi(ロッコ・ペトルッツィ)のプロデュース、アレンジによるもので、電気楽器とPaolo Buonvino(パオロ・ブォンヴィーノ)の指揮によるオーケストラを併用した厚みのある作品となりました。3.「La
rondine「がシングル・カットされ、2002年のFestivalbarにも参加するなどしてヒット中です。この曲はどことなく懐かしさも感じて口ずさんでしまうようなメロディーです。今回はカヴァーにも挑戦しており、なんとビートルズの7.「Michelle「をアカペラ調で取り上げています。感動的なのがエンディングの13.「Gli
angeli non volano「で、この曲では弦のアレンジをPaolo Buonvinoが担当し、スケールの大きなバラード曲に仕上がっています。
昔からのMangoファンはもちろん納得するでしょうし、これから聴いてみたいという方にもお奨めできます。1.Disincanto 2.Io
sono sentimentale 3.La rondine 4.Un amore non torna 5.Non
è amore da ridere 6.Fiore del mondo 7.Michelle 8.E
mi basta il mare 9.Mi piaci accanto 10.Non moriremo mai 11.Ho
consumato la notte 12.E mi consumo 13.Gli angeli non volano
(Wea 0927 47 1872)
Mango 「Visto così「 (1999)
マンゴの新曲2曲と5曲の新録を含む全16曲入りベスト盤です。新曲は1.「Amore per te「と2.「Non dormire più「。その他に3.「Oro「、4.「Come
l'acqua「、1986年のサンレモに出場したロレッタ・ゴッジに提供した5.「Io nascerò「、6.「Lei verrà「、7.「La
rosa dell'inverno「が新録となっています。新曲の1.2.はチェルソ・ヴァッリとロッコ・ペトルッツィのアレンジによる曲で1.はロック調、2.はヴァイオリンのようなキーボードのイントロが印象的。4.はGoran
Bregovicの曲「Ederlezi「のフレーズをミックスさせたエスニックなアレンジに仕上がっています。8.「Bella d'estate(夏の華)「、9.「Nella
mia città「、11.「Come Monna Lisa「など既発表ヴァージョンも、従来FONIT CETRAからリリースされていた当時の音質よりも格段に良くなっており、お買い得感があります。
1.Amore per te 2.Non dormire più 3.Oro 4.Come
l'acqua 5.Io nascerò 6.Lei verrà 7.La rosa
dell'inverno 8.Bella d'estate 9.Nella mia città 10.Mediterraneo
11.Come Monna Lisa 12.Sirtaki 13.Australia 14.Giulietta
15.Dove vai 16.Primavera
(Wea 398427839 2)
Mango 「Dove vai...Live「 (1995)
マンゴ初のライヴ・アルバム。サンレモ入賞曲の1.「Dove vai...「と13.「Sospiro「のみスタジオ録音の新曲です。彼はサンレモ音楽祭などには出ますが、最も力を入れているのはおそらくコンサート活動なのではないでしょうか。このアルバムを聴いているとつくづく思います。オリジナルとはアレンジも変えていて、とても凝ったサウンドです。オープニングの「Nella
mia città「から3.の「Bella d'estate「への導入部分など最高です。欲を言えばアルバム「Come
l'acqua「からの曲が1曲も入っていないのが残念ではあります。映像でもぜひ見てみたいのですが、このアルバムは残念ながらビデオ化はされませんでした。
1. Dove Vai... 2. Nella mia città 3.Bella d'estate
4.Sirtaki 5.Profumo d'amore 6.Giulietta 7.Nero e blu 8.Australia
9.Oro 10.Come Monna Lisa 11.La rosa dell'inverno 12.Lei
verrà 13.Sospiro
(EMI 7243 8 32705 2 1)
Mango 「Come l'acqua「 (1992)
マンゴの最高作(...だと私は思っています)。オープニングは「Mediterraneo(地中海)「で、いきなりこの曲で私達を地中海に誘ってくれるようです。プロデュースは前作と同じでモゴールとアルマンド・マンゴ。詞はモゴールが7曲、アルマンドが4曲を書いていて、作曲はすべてマンゴ自身によるものです。タイトル曲「水のように「はこれまた3.と11.でアレンジ違いを聴かせてくれました。4.の「Uocchie
'e 'stu munno「はナポリ方言で歌っています。
1. Mediterraneo 2. Una vita da scordare 3. Come l'acqua 4. Uocchie 'e stu
munno 5. Passeggera unica 6. Grandi sogni 7. Mondi sommersi 8. Le onde
s'infrangono 9. Intime distanze 10.Il condor 11.Come l'acqua
(FONIT CETRA CDL 318)
Mango 「Sirtaki「 (1990)
同年のサンレモ音楽祭入賞曲「Tu...sì「が収録されています。大半の曲の作詞を務めるのはかつてルーチォ・バッティスティとのコンビで多数のヒット曲を生み、80年代以降リッカルド・コッチァンテと組むことの多い偉大な作詞家のモゴール。プロデュースはモゴールとアルマンド・マンゴ。ジャケットの写真からもわかるようにオリエンタルな感じのサウンドが実に心地よいアルバムです。「Nella
mia città「はオープニングとエンディングにプロデュース、アレンジの異なるものが収録されました。また、大ヒットした「Come
Monna Lisa(モナ・リザのように)「も入っています。
1.Nella mia città 2.I giochi del vento sul lago salato 3.Terra
bianca 4.Ma com'e rossa la ciliegia 5.Tu... sì 6.Sirtaki
7.Come Monna Lisa 8.Preludio incantevole 9.Cosi viaggiando
10.L'io 11.Ma che musica c'è 12.Nella mia città
(FONIT CETRA CDL 257)
Mango 「La mia ragazza è un gran caldo「 (1976)
2002年にBMGの名盤コレクション「GLI INDIMENTICABILI「シリーズとしてＣＤ化されたマンゴのメジャー・デビュー・アルバムです。
アレンジとオーケストラの指揮をマウリツィオ・ファブリツィオが務めており、皆とても美しい曲に仕上がっています。曲は全曲作曲がマンゴ自身(Pino Mango)とシルヴァーノ・ダウリア(Silvano D'Auria)の共作、作詞が兄のアルマンド・マンゴとなっています。曲によってはパトリツィア・ネーリによる女性ヴォーカル・ソロや女性コーラスが入り、単調さは感じられません。3.「Se mi sfiori「はピアノから始まるオーケストラが美しいバラード曲、タイトル曲4.と7.「Su questa terra solo mia「はアコースティックギターが印象的なバラード、アップ・テンポの6.「Aria di siepe「などはその後の音楽性の片鱗がうかがえます。ＬＰ時代の裏ジャケやＣＤ化後のクレジットでも8曲の収録となっていますが、曲目不明ですが9曲目のトラックにも歌が入っています。
1.Tu pioggia, io mattino 2.Tra le isole di un acquario 3.Se
mi sfiori 4.La mia ragazza è un gran caldo 5.Non svegliarti
6.Aria di siepe 7.Su questa terra solo mia 8.Per te che
mi apri l'universo
(BMG RICORDI RCA 74321910522)
