バイオグラフィー
1945年12月11日ボローニャ郊外のモンギドーロ生まれ。1958年舞台デビュー、レコード･デビューは1962年。「Go-kart
twist(サンライズ・ツイスト、またはゴーカート・ツイスト）「のヒットで一躍有名になりました。1964年「Inginocchio
da te（あなたにひざまづいて）「、1965年「Se non avessi più te（君なしには生きられない）「、「Non
son degno di te(愛をあなたに)「、1966年「Se perdo anche te(もしも君までなくしたら)「、「La
fisarmonica(夜のアコーディオン)、1967年「Un mondo d'amore(愛の世界)「、68年「Scende
la pioggia(雨が降ってきた・Elenore)「、70年「Occhi di ragazza(少女の瞳)「など数々のヒットを生みました。アンチ・サンレモ派としてサンレモ音楽祭には最初は出場しませんでしたが、72年「Vado
a lavorare(青春の汗)「で初出場しています。
カンタウトーレ全盛時代の1970年代半ば頃から人気が下降線をたどりましたが、1980年代初めに人気回復し、1981年には「Canzoni
stonate(調子外れの歌)「、1983年「Grazie perché(ありがとう、何故なら)「、1985年「Uno
su mille(1000分の1)「などがヒットしました。1987年にはサンレモ音楽祭にウンベルト・トッツィ、エンリコ・ルッジェーリとトリオを組んで出場し、「Si può dare di più(もっと、もっと)「を歌って優勝しました。その翌88年は人気カンタウトーレのルーチォ・ダッラと共演したアルバムを発表、コンサート・ツアーも行って好評を博しています。
以後も着実に新作を発表し、1990年「Bella signora(美しい貴女)「、1992年「Banane e
lampone(バナナとラズベリー)「などがヒットしています。
94年には突然来日し、池袋のアムラックス・ホールでコンサートを行いました。その時同行した息子のマルコ･モランディは後にグループPercentonettoとしてサンレモの新人の部にも出場しました。
彼は、作詞家のモゴールが監督を監督を務める歌手のサッカーチームにも元気に参加し、現在でも「永遠の青年「といった雰囲気です。
1995年にはバルバラ・コーラとのデュエットによる「In amore「でサンレモ音楽祭に出場して2位。1999年にはデビュー40周年を記念した番組がイタリアで放送され、2000年にはエロス・ラマッツォッティの作曲による「Innamorato「でサンレモに出て3位となり、エロスのプロデュースによるアルバム「Come fa
bene l'amore「を発売、以後もコンスタントにアルバムを発売し、活躍中。
アルバム紹介
Gianni Morandi 「Grazie a tutti il concerto「 (2009)
デビュー45周年を記念して2007年に3枚組ベストアルバム「Grazie a tutti「を発売したジァンニ・モランディ。2008年には続編のベストアルバム「Ancora...Grazie
a tutti「を発売しています。本作は2007年から始まった「Grazie a tutti「ツアーから、2009年5月29日エミリア・ロマーニャ州ラヴェンナ(Ravenna)でのコンサートの模様を収録したCD/DVDの2枚組です。
コンサートは、郊外に設けられた巨大なテントの中で行われ、中央に円形のステージがあり、バンドやオーケストラは従えず、演奏はモランディ自身のギターなどのほかはすべて録音によるものです。こういったスタイルは、彼自身昔から好んで行っており、かつてVHSビデオカセットによる映像作品「Live
sotto la tenda「(1991)も発売されたことがあります。本作はCDとDVDでは若干収録曲が異なり、CDのラストにはスタジオ録音の「Grazie
a tutti「が収録されています。
DVDは、Domenico Modugno（ドメニコ・モドゥーニョ）の「Nel blu dipinto di blu（ヴォラーレ）「に影響を受けたモランディの少年時代を再現した映像からオープニングに展開するという趣向で、随所にラヴェンナの街をジョギングするモランディが地元の人々とやり取りするシーンなどが収められています。それにしても、相変わらずの若々しさで、宙吊りになって登場する姿はとても60代半ばとは思えません。曲数が多い反面、どの曲もフルコーラスでは歌われていません。「Grazie
perché「では、話題の若手女性歌手Alessandra Amoroso（アレッサンドラ・アモローゾ）とデュエットしています。ライヴのほか、ツアーの模様や、リハーサル風景などの映像も収められています。
CD
1.Vita 2.Se perdo anche te (solitary man) 3.Dimmi adesso con chi sei 4.Io
sono un treno 5.Tenerezza 6.Chimera 7.La storia mia con te 8.Bella signora 9.Il
mondo cambierà 10.Varietà 11.Se non avessi più te 12.Canzoni
stonate 13.Solo all'ultimo piano 14.La mia nemica amatissima 15.Banane
e lampone 16.Chiedi chi erano i beatles 17.Ma chi se ne importa 18.Stringimi
le mani 19.Medley1 (Se puoi uscire una domenica sola con me-Si fa sera-Notte
di ferragosto) 20.Occhi di ragazza 21.La fisarmonica 22.Al bar si muore 23.Solo
chi si ama veramente 24.Scende la pioggia (Elenore) 25.C'era un ragazzo
che come me amava I Beatles e I Rolling Stones 26.Non son degno di
te 27.Il tempo migliore 28.Medley2(Andavo a cento all'ora-Ffatti mandare
dalla mamma a prendere il latte-In ginocchio da te) 29.Uno su mille 30.Non
ti dimenticherò 31.Grazie a tutti
DVD
1.Nel blu dipinto di blu 2.Vita 3.Io sono un treno 4.Tenerezza 5.Chimera 6.La
storia mia con te 7.Bella signora 8 il mondo cambierà 9.Varietà 10.Se
non avessi più te 11.Canzoni stonate 12.Solo all'ultimo piano 13.La
mia nemica amatissima 14.Banane e lampone 15.Un mondo d'amore 16.Chiedi
chi erano I Beatles 17.Che sarà 18.Ma chi se ne importa 19.Stringimi
le mani 20.Occhi di ragazza 21.Medley1 (Se puoi uscire una domenica sola
con me-Si fa sera-Notte di ferragosto) 22.Il mio amico 23.Si può
dare di più 24.Lla fisarmonica 25.Grazie perché (We've got
tonight) <duetto con Alessandra Amoroso> 26.Un altro mondo 27.Sscende
la pioggia (Elenore 28.C'era un ragazzo che come me amava I Beatles
e I Rolling Stones 29.Non son degno di te 30.Iil tempo migliore 31.Medley2(Andavo
a cento all'ora-Ffatti mandare dalla mamma a prendere il latte-In ginocchio
da te) 32.Uno su mille 33.Non ti dimenticherò
(SONY MUSIC 88697578282)
Gianni Morandi 「A chi si ama veramente(CD+DVD)「 (2004)
2004年11月に発売されたジァンニ・モランディのアルバムは、通常盤のほか、流行のDVD付限定盤(写真)も発売されました。
CDの方は11曲入りで、1.「Solo chi si ama veramente「と7.「L'allenatore「がMarco
ForniのプロデュースのほかはCelso Valliのプロデュースによるものです。ライター陣は1.がドメニコ・ディ・グラーチ(Domenico
Di Graci=Bracco Di Graci)、3.「La vita insegna a vivere「がマウリツィオ・ファブリツィオ(Maurizio
Fabrizio)、4.「Tu sei diversa「がルーカ・マドーニァ(Luca Madonia)、8.「Dovevi
darmi retta「がマリエッラ・ナーヴァ(Mariella Nava)などといった具合に豊富です。曲は1.、6.、8.、10.、11.などのようなバラードが主体で、オーケストラをバックに大きなスケールで歌っています。3.、5.などはテンポの速い曲で、思わず口ずさめるような曲です。全体的にアコースティックで聴きやすい曲が多く、落ち着いた雰囲気のよいアルバムだと思います。
DVDは、本作のバックステージと、彼の出身地モンギドーロ(Monghidoro)で8月20日に行われた野外コンサートの模様をダイジェストで収録、最後にフォトギャラリーが収録されています。コンサートは代表曲15曲が歌われていますが、ほとんどが短くアレンジされていたり、編集されて途中で終わっていたりしますので、収録時間は40分程度と短めです。
CD1.Solo chi si ama veramente 2.Al primo sguardo 3.La vita insegna a vivere 4.Tu
sei diversa 5.Corre più di noi 6.Quando non ci sarai 7.L'allenatore 8.Dovevi
darmi retta 9.Tangenziale 10.Brucia il cuore 11.Cassius Clay
DVD
1.Uno sguardo dentro le canzoni (Backstage) 2.Monghidoro 20 agosto 2004
(Estratti live) 3.Galleria fotografica
(EPIC Sony Music EPC 519170 9)
Gianni Morandi 「L'amore ci cambia la vita「(2002)
チェルソ・ヴァッリのプロデュース、アレンジによるものです。ピアノやシンセなど多くの楽器をヴァッリが手掛けていて、厚みを感じさせるアレンジとなっています。Laurex作曲のタイトル曲1.はアコースティック・ギターとオーケストラが印象的な哀愁を感じさせる曲となっています。いつものモランディのアルバムの1曲目はわりとノリがいい曲が多いので、「あれっ？「と思わせます。偉大なる作詞家モゴールとマリオ・ラヴェッツィの2.「L'amante「は軽快な曲。続く3.「Una
vita normale「もモゴール、ラヴェッツィの作品ですが、こちらはバラード。アルバム後半にも軽快な曲がありますが、モランディ自身の作詞、マルコ・ファラジァーニ作曲によるラストの11.「Il
mio amico「は感動的なバラードとなっており、やはり秋に向けてのアルバムはモランディといえども落ち着いた曲が多いようです。
1.L'amore ci cambia la vita 2.L'amante 3.Una vita normale 4.Ricominciamo
da qui 5.Abbracciami 6.Questo grande pasticcio 7.Dimmi adesso con chi sei 8.Giallo
come un limone 9.Non è` così 10.Americana 11.Il mio amico
(EPIC EPC 508661 2)
Gianni Morandi 「Come fa bene l'amore「 (2000)
ジァンニ・モランディの2000年発売の本作のプロデュースはエロス・ラマッツォッティ。サンレモ3位入賞曲1.「Innamorato「をはじめ全11曲を収録。うち6.「Un
abbraccio fortissimo「以外は共作者としてエロスが作詞･作曲に関わっています。アレンジはチェルソ・ヴァッリ、エロス、クラウディオ・グイデッティ。モランディとエロスとは歌手のサッカーイタリア代表チームでも一緒の大の仲良し。エロスはギターやコーラスなど全面的にバック･アップしています。11.「Non
ti dimenticherò「では女性歌手アレクシア(Alexia)とデュエットしています。エロスならではの軽快なポップ･ナンバーが中心。
1.Innamorato 2.Così vanno le cose 3.La storia mia con te 4.Frasi
d'amore 5.La mia vita va 6.Un abbraccio fortissimo 7.Come fa bene l'amore 8.Sai
che succede 9.Non lasciarmi 10.Bella giornata 11.Non ti dimenticherò
(BMG RICORDI 74321742552)
Gianni Morandi 「Morandi「 (1995)
1995年サンレモ音楽祭に出場したモランディは前年の来日時にコーラスとして参加した女性歌手バルバラ・コーラとデュエットした「In
amore「で2位になり、このアルバムに収録しています。なお、サンレモのオムニバス盤とは別テイクとなっています。その他このアルバムからは7.「La
regina dell'ultimo tango「がヒットしたほか、2.の「Fino alla fine del mondo「がモランディ主演の映画「La
voce del cuore「(日本未公開)の主題曲となりました。全体的にポップで心地よいアルバムです。
1.Giovane amante mia 2.Fino alla fine del mondo 3.Sentimento 4.Dammi il
massimo 5.La voce 6.In amore 7.Penso a quando ti vedrò 8.Lla regina
dell'ultimo tango 9.La vita è una canzone 10.Marinaio
(BMG 74321-32572-2)
Gianni Morandi 「Morandi Moramndi「 (1992)
このアルバムではモランディ自身が作曲もしています。1.の「Il presidente「もそのひとつで、この歌はルーチォ・ダッラの「Se io fossi un angelo（僕が天使だったら）「と似た曲で、こちらは「僕が大統領だったら「という内容です。また、4.のスペイン風の軽快なナンバー「Banane
e lampone(chi c'era con te)(バナナとラズベリー）「がヒットし、1994年の池袋でのコンサートでも好評でした。この歌の作曲者フランツ・カンピも彼自身のアルバムで歌っているようです。
1.Il presidente 2.Oh mamma mia 3.Credo 4.Banane e lampone 5.Angelita 6.Vivo
muoi e vivo 7.Ma tu chi sei 8.Che cos'è 9.Domani
(RCA 74321-11821-2)
Gianni Morandi 「Varietà「 (1989)
上記の前作でルーチォ・ダッラと共演したモランディですが、その翌年発売の本作はダッラおよび同じくボローニャの鬼才マウロ・マラヴァーズィとの共同プロデュースによるものです。もちろんプロデュースの二人も演奏に参加していて、マラヴァーズィはキーボード、ピアノを、ダッラにいたってはキーボード、アコーディオン、シタール、サックスまでこなす熱の入れようです。タイトル曲1.はモゴール作詞、元イル・ヴォーロのメンバーでカンタウトーレのマリオ・ラヴェッツィの作曲。ラヴェッツィ自身もアルバム「Voci「で歌っています。他はダッラの曲やダッラとマラヴァーズィの共作が中心で、それらは曲調やモランディの歌い方からも聴いてすぐにダッラの曲だなーと思います。ディスコ調、といっても決してうるさい曲じゃない2.「Bella
signora「がシングル･カットされてヒットしました。
1.Varietà 2.Bella signora 3.Occhi chiusi 4.Ti comunico amore 5.Animale 6.Negro 7.Un
pugno in faccia 8.Figli dei nostri figli
(RCA PD 74355)
Lucio Dalla e Gianni Morandi 「Dalla/Morandi「 (1988)
ルーチォ・ダッラとジァンニ・モランディは共にボローニャ出身で年齢的にも近いこともあって昔から仲が良かったようです。その二人が共演したアルバムです。プロデュースはダッラおよびボローニャで活躍するマウロ・マラヴァーシ。曲はこの年ヒットした「Vita「や、かつてのヒット曲の再録音で「C'era
un ragazzo che come me amava I Beatles e I RollingStones「など15曲が収録されています。バックにはロンやアンドレア・ミンガルディが、9.の「Emilia「ではこの曲を作詞したカンタウトーレのフランチェスコ・グッチーニが参加しています。なお、ダッラとモランディの2人はコンサート・ツアーも行い、その模様を収録したビデオも発売されました。
1.Vita 2.C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones 3.Dimmi
dimmi 4.Chiedi chi erano i Beatles 5.Felicità 6.Il cielo 7.Il duemila,
un gatto e il re 8.Disperati complici 9.Emilia 10.Cuori di Gesù 11.Misterioso 12.Che
cosa resterà di me 13.Pomeriggio in ufficio 14.Soli, ma splendenti 15.Amore
piccolino
(RCA PD 71778)
Gianni Morandi 「Le italiane sono belle「 （1987)
この年前述の通りモランディ、ウンベルト・トッツィ、エンリコ・ルッジェーリのトリオでサンレモで優勝しましたが、その優勝曲8.「Si può dare di più(もっと、もっと)「が収録されているアルバムです。このアルバムでは、アンドレア・ミンガルディが1.「Tutti abbiamo una canzone「、2.「Quando sarò grande「を、エンリコ・ルッジェーリが6.「Anna
e il freddo che ha「を書いていますが、これらは後年作曲者自身がそれぞれのアルバムで歌っていますので、そちらと聴き比べてみるのも面白いでしょう。
1.Tutti abbiamo una canzone 2.Quando sarà' grande 3.Donna bimba
mia 4.Il ponte 5.Vincere per te 6.Anna e il freddo che ha 7.Tornare a casa 8.Si
può' dare si più 9.Tu che cosa mi dai ?
（RCA PD 71211)
Gianni Morandi 「Morandi in teatro「 （1986）
モランディのCDとしては唯一のライヴ盤で、1.「Un mondo d'amore(愛の世界)「、3.「Occhi
di ragazza(少女の瞳)「などのかつてのヒット曲や、この前年発表したアルバムから12.「Uno su mille(1000分の1)「、18.「Canta
ancora perme「などが収録されています。また、クラウディオ・バリオーニの10.「Poster「やルーチォ・バッティスティの9.「Emozioni(エモツィオーニ)「、ナポレターナの名曲11.「Reginella(レジネッラ)「などもメドレーとして歌っています。一部はカラオケが使われているのが残念ですが、1994年の池袋でのコンサートを思い出させてくれました。
1.Un mondo d'amore 2.Ancora mia 3.Occhi di ragazza 4.Mi manchi 5.Nuova
gente 6.Solo all'ultimo piano 7.C'era un ragazzo che come me amava i Beatles
e i Rolling Stones 8.Piazza Grande 9.Emozioni 10.Poster 11.Reginella 12.Uno
su mille 13.La fisarmonica 14.Se perdo anche te 15.Se non avessi più
te 16.Scende la pioggia 17.Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte 18.Canta
ancora per me 19.Troppo bella
(RCA ND 71824)
Gianni Morandi 「Uno su mille「 (1985)
「Morandi in teatro「以前の彼のアルバムはCD化されていなかったのですが、1998年に本作がめでたくCD化されました。エンリコ・ルッジェーリ作曲の1.「Canta ancora per me「、アメデオ・ミンギ作曲の2.「1950「とカンタウトーレの曲が続きます。これらはいずれも作曲者自身が歌った録音も存在します。3.はヒット曲のタイトル曲。4.「Solo
lui,solo lei「ではイタリアで人気のジャズ･シンガーのエイミー・スチュアートとデュエットしています。全体的にイタリア歌謡の延長線上といった感じの明るい雰囲気ながらも7.「Facile
così「で急にシブい展開に変わったと思ったらイヴァーノ・フォッサーティの曲とわかり納得。11.はこの曲でその名を知らしめたカンタウトリーチェのマリエッラ・ナーヴァの作曲。
1.Canta ancora per me 2.1950 3.Solo lui. solo lei 4.Lontana da me 5.Quante
volte nella mia vita 6.Facile così 7.Rossa 8.Anima libera 9.Ancora 10.Questi
figli
(RCA 74321573812)
Gianni Morandi 「Questa è la storia“Andavo a cento all'ora”「 (1994)
モランディのような大ベテランはベスト盤も多数出ているのですが、こちらのRCA盤は年代順に３種類出ていますが、歌詞と昔の写真などの付いたブックレットが付いていることと、収録曲が多いのでおすすめです。こちらは1962年のデビューから1968年までのヒット曲を集めたもので、1曲あたりの録音時間が短いこともあってなんと30曲も収録されています。映画「太陽の下の18歳「挿入歌で、巨匠エンニオ・モリコーネの作曲の2.「Go-kart twist(サンライズ・ツイスト)「、スケールの大きな歌唱がとても10代とは思えない9.「Inginocchio
da te（あなたにひざまづいて）「、16.「Se non avessi più te（君なしには生きられない）「、20.「Notte
di ferragosto(8月15日の夜)「など若き日の彼のヒット曲を堪能できます。それにしても若い頃のモランデイって今以上に歌い上げるんですよね。ここまでやるか、ってくらいに。3種類のうち、あとの2作はひとつが1960年代後半から70年代まで、もうひとつが1980年代から90年代までの録音を集めています。
1.Andavo a 100 all'ora 2.Go-kart twist 3.Fatti mandare dalla mamma… 4.È'
colpa mia 5.Ho chiuso le finestre 6.Sono contento perché la mamma... 7.Ti
offro da bere 8.Che me ne faccio del latino 9.In ginocchio da te 10.Se
puoi uscire una domenica… 11.Non son degno di te 12.Per una notte no 13.Quando
sarai lontana 14.Si fa sera 15.I ragazzi dello shake 16.Se non avessi più
te 17.Mi vedrai tornare 18.La fisarmonica 19.Povera piccola 20.Notte ferragosto 21.Questa
vita cambierà 22.Tu che m'hai preso il cuor 23.C'era un ragazzo... 24.Se
perdo anche te 25.Un mondo d'amore 26.Tenerezza 27.Chimera 28.Il giocattolo
(RCA 74321-19547-2)
